Rule 12(b)(6) dismissal based on statutes-of-limitation grounds; Rule 15(a) denial of a motion to amend on futility grounds; Rule 41(a) voluntary dismissal; Rule 10(c) incorporation by reference of individual claims to derivative claim; Rule 15(c) relation back; law-of-the-case doctrine