involuntary commitment; trial court did not err by finding facts based on evidence admitted for a limited purpose; trial court's findings were supported by competent evidence and were sufficient to support its legal conclusions; trial court did not violate respondent's right to an impartial tribunal; respondent did not receive ineffective assistance of counsel