action for equitable distribution and spousal support; Rule 12(b)(1) dismissal for lack of subject matter jurisdiction; Rule 12(b)(6) dismissal of a claim for rescission of separation agreement; scope of appellate review when Rule 12(b)(6) grounds support a Rule 12(b)(1) dismissal; consideration of matters outside pleading