Condemnation action; whether an inverse taking occurred based on the Town's impairment of defendant's vested right to develop property under an approved subdivision plan; extent of area affected by the taking/unity of ownership of adjacent parcels