Application of corpus delicti rule to defendant's extrajudicial confession and conviction for sex offense with a child; plain error review of improper jury instructions related to defendant's conviction for indecent liberties